Το Simba στα Σουαχίλι και πέντε κρυμμένες βαθύτερες έννοιες στο The Lion King 2019

Οι χαρακτήρες του Lion King έχουν μερικά ενδιαφέροντα ονόματα, αλλά ο καθένας μας λέει τόσα πολλά.

Ο Timon και ο Pumbaa έκαναν μια εντυπωσιακή δουλειά να μας εξηγήσουν τον Hakuna Matata. αυτό δεν είναι προς συζήτηση εδώ. Το Lion King εισήγαγε το κοινό σε μερικές γοητευτικές ιδέες το 1994, και η προαναφερθείσα φιλοσοφία χωρίς προβλήματα είναι ένα από τα στοιχεία που τροφοδότησαν την εικονική κατάσταση της ταινίας όλα αυτά τα χρόνια.



Ωστόσο, υπάρχουν πολλοί θαυμαστές εκεί έξω που δεν είναι τόσο γνώστες όσον αφορά τους χαρακτήρες που συνθέτουν την αγαπημένη ιστορία. Το κλασικό κινούμενο σχέδιο της Disney επηρεάστηκε σε μεγάλο βαθμό από το William Shakespeare's Χωριουδάκι , και φυσικά, αυτό είναι σαφές όταν παρακολουθείτε την αφήγηση.



Ωστόσο, τα ονόματα δεν μεταφράστηκαν σε αυτό το νέο όραμα. Το Lion King διαθέτει μια σειρά από υπέροχα και υπέροχα ονόματα, αλλά στην πραγματικότητα, έχουν επιπλέον νόημα. Δημιουργούν συγκεκριμένες αντιλήψεις και ο καθένας έχει ανατεθεί να πει κάτι για αυτόν τον συγκεκριμένο χαρακτήρα.

Ο Lion King σκηνοθέτης Jon Favreau 2019

Η ομορφιά του The Lion King

Από το 1994, οι οικογένειες έχουν μεγαλώσει για να εκτιμήσουν αυτήν την ιστορία του «κύκλου της ζωής», και υπάρχουν πραγματικά πολλά να θαυμάσουν. Οπτικά, είναι υπέροχο, η φωνή είναι υπέροχη και η ιστορία δεν θα αισθανθεί ποτέ κουρασμένη. Ωστόσο, τα βαθύτερα θέματα της απώλειας, της ανανέωσης, της αγάπης και της οικογένειας στον πυρήνα τους είναι αυτά που το καθιστούν τόσο πραγματικά ξεχωριστό.

Το Lion King συνεχίζει να διδάσκει στα παιδιά για τη δύναμη και το θάνατο, ενισχύοντας σημαντικά μαθήματα ζωής. διατηρεί ακόμα μια αγαπημένη θέση στις καρδιές των περισσότερων ενηλίκων. Το μήνυμά του είναι καθολικό, και γι 'αυτό το remake του Jon Favreau το 2019 παρέμεινε τόσο κοντά στην πηγή. Ανταλλάσσοντας την παραδοσιακή κινούμενη εικόνα για φωτορεαλιστική CGI, αυτό το νέο και αναθεωρημένο remake προβάλλεται με τον ίδιο τρόπο, προσφέροντας τίποτα νέο εκτός από ενημερωμένες, πανέμορφες εικόνες. Οι χαρακτήρες είναι οι ίδιοι, και το σημαντικότερο - bar the hyenas - τα ονόματα έχουν παραμείνει.



Είναι ενδιαφέρον ότι τα ονόματα είναι ένα από τα πιο σημαντικά μέρη του The Lion King και μόλις ανακαλύψετε τις έννοιες τους, θα ρίξετε ένα όμορφο νέο φως στην ταινία.

Simba στα Σουαχίλι

Φυσικά, ο πρωταγωνιστής της ιστορίας και το σημείο εισόδου είναι η Simba. Τον βλέπουμε ως νεογέννητο στα εγκαίνια της ταινίας, μόνο για να τον καταγράψουμε στις πιο σκοτεινές και πιο θριαμβευτικές στιγμές της ζωής του. Η ταινία μιλά για τον κύκλο της ζωής και μάλιστα βλέπουμε τη Σίμπα να μεγαλώνει και να γίνεται βασιλιάς.



Οι χαρακτήρες έχουν σε μεγάλο βαθμό ονόματα Σουαχίλι. μια αγαπημένη γλώσσα Bantu. Σύμφωνα με Πηγή κινουμένων σχεδίων , Simba σημαίνει 'Lion', οπότε αυτό μπορεί να θεωρηθεί ως το πιο κυριολεκτικό από τα ονόματα του The Lion King. Είναι ένα υπέροχο όνομα και ας είμαστε ειλικρινείς, είναι καλύτερο από το να τον αποκαλούμε Lion.

Από την άλλη πλευρά, τα υπόλοιπα ονόματα προσφέρουν πολύ περισσότερες πληροφορίες για τους χαρακτήρες.



Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτού του περιεχομένου

Η Disney εξερευνά βαθύτερα νοήματα

Υπάρχει μια σειρά από μυστηριώδη ονόματα που αναφέρονται σε όλη την ταινία, αλλά το καθένα αποτελεί μια ξεχωριστή, προτεινόμενη επιλογή. Για παράδειγμα, η ίδια πηγή σημειώνει ότι το Nala σημαίνει 'Δώρο'. κάποιος πραγματικά ξεχωριστός στη ζωή της Simba, ο οποίος του προσφέρει πολλά.

Στη συνέχεια, υπάρχει το Mufasa, του οποίου το όνομα μεταφράζεται σε 'King'. ούτε θα μπορούσαμε να σκεφτούμε ένα πιο κατάλληλο όνομα.

πώς να αγκαλιάσετε να αντιδράσετε στο Facebook

Είναι ενδιαφέρον ότι ένα από τα καλύτερα από τα ονόματα δεν είναι τα Σουαχίλι και έχει στην πραγματικότητα την Ελληνική Προέλευση. Σύμφωνα με MyLionKing , Το όνομα του Timon μεταφράζεται σε 'Σεβασμός' και θεωρώντας ότι ουσιαστικά εκπαιδεύει τη Simba για τον κόσμο, το όνομα - όπως και τα άλλα - ταιριάζει απόλυτα. Ο Pumbaa σημαίνει σε αντίθεση 'Slow-witted', το οποίο φαίνεται λίγο άδικο στην αντανάκλαση, αλλά χαρακτηρίζει πολύ τη συμπεριφορά του για το μεγαλύτερο μέρος της αφήγησης.

Η Ραφήκι σημαίνει «Φίλος», που εντυπωσιάζει υπέροχα την αγάπη και τη σύνδεσή του με την οικογένεια των ζώων που τον περιβάλλουν. Όπως ένας σπουδαίος φίλος, φαίνεται να προσφέρει σαφήνεια και καθοδήγηση στον Simba, προσφέροντας τελικά τη σοφία που χρειάζεται για να πάρει την απόφαση που σώζει τα αγαπημένα του πρόσωπα. Τώρα είναι φίλος.

Σε άλλα νέα, είναι το Peppa Pig ψηλότερο από το Clifford the Big Red Dog;